CORO
It is a group of people that sing in mass, day specials and funerals.The coro has been singing for 65 years. There are 17 singers and 1 organist . They don't pay money to participate because they like singing and making the mass more beautiful. They practice in the church.
AUROROS
Es un grupo de gente que ensayan para las celebraciones más populares y religiosas de Obanos. Llevan cantando 65 años. Están cantando aproximadamente 20 personas que no pagan nada. Se juntan para ensayar y cantar por la calle.
Sus actuaciones más importantes son: cantar en las casas de los niños/as que hacen la comunión, participar en la concentración de Auroros de Navarra, canta por las calles el día de Santa Cecilia etc.
SAN SEBASTIÁN
LABRADORES
It is a group of people and friends that work in the field.
The association is 16 years old.
They don't have to pay. There are a lot of people and
they come together for cultivate.
ERMITAÑOS
Es un grupo de personas que se juntan para limpiar y mantener en buen estado la ermita de Arnotegui. Lo forma bastante gente y hay que pagar un coste por ser de este grupo..
APYMA
The Apyma is the association of mothers and fathers that helps the school of Obanos.
It has existed for 30 years.
Each family pays 25 euro per year to the Apyma.
It organizes the parties of the school of Obanos and some of the village. There are approximately 50 families.
CAZADORES
It is an association that they join because has passion of the huntting.
It has existed for 60 years or more.
There are around 50 and 60 people. People of 60 years old pay 90 euros and the rest 120 euros. On the party of Thursday Holly they share out 1.200 sandwiches for all people. Apart from hunting they put water dispensers for the animals.
COMPARSA
La comparsa es un grupo de personas que se juntan para bailar a los gigantes en fiestas y distintas celebraciones.
Los gigantes pueden llegar a medir 2,50 m.
La comparsa lleva bailando por las calles 10 años. En cada celebración bailan un baile distinto.
Este grupo de personas no cobran nada, pero el Ayuntamiento les da un dinero para todos los trajes que utilizan y otro tipo de cosas.
La comparsa de los gigantes la componen unas veinte personas.
MISTERIO
This act has been performed for 58 years, but the last time it was performed was in two thousand and fifteen.
The people that participate in this do not get paid anything. But the protagonists get paid money.This act is based on real events. It is a story of two brothers from Aquitaine, France. They wounded the children of the kings of Aquitaine, who in the Middle Ages decided to walk the Camino de Santiago. After that, Felicia, the daughter, stayed helping others in a small town. But her parents didn't want to. Guillermo had to bring Felicia and he gave her two options: to live or to die. The story is really sad and the brother and the sister argued. Guillermo Killed Felicia. Then that Guillermo softly helps the people in the hermitage of Arnotegui.
INFANZONES
Los Infanzones es un club de fútbol de chicos y chicas. Cada domingo suelen hacer partidos.
El año pasado hicieron su 50 aniversario.
En los Infanzones hay más de 200 socios que pagan una cuota anual. Hay más de 20 jugadores. Los Infanzones se juntan para jugar al fútbol porque les gusta mucho.
Comentarios
Publicar un comentario